Relief Bacchus in der Wiege

Es handelt sich um einen Abguss von dem Terrakotarelief im Britischen Museum in London. Das antike Relief stellt Bacchus, auch Dionysos genannt, in einer Wiege dar. Es ist der Gott des Weines und des Rausches und der jüngste Sohn des Zeus. Man kann ihn durch die Weintrauben unter der Wiege erkennen, sie sind sein Attribut. 

Auf den Seiten handelt es sich vermutlich um seine Eltern: links seine Mutter Demeter und rechts sein Vater Zeus. Demeter hält in ihrer rechten Hand und über ihren Sohn eine Fackel. Zeus hält in seiner Hand ein Blitzbündel. Man könnte aber auch annehmen, dass es sich rechts um Herakles handelt, weil die Figur ein Löwenfell trägt.

   "Dies ist eine der antiken Darstellungen, deren Vollkommenheit mich immer verfolgt, seit ich sie aus  Wickelmanns Monumenti inediti kenne", mit diesen Worten beschreibt Goethe das Werk, das heute im Brückenzimmer in Goethes Wohnhaus befindet.

Ce document représente un moulage du relief du musée britannique à Londres. Le relief antique représente Bacchus, aussi appelé Dionysos, dans son berceau. Il s'agit du dieu des vins et des excès. On peut le reconnaitre grâce au raisin sous son berceau.

Sur les cotés il s’agit probablement de ses parents: à gauche sa mère Déméter et à droite son père Zeus. Déméter tient dans sa main un flambeau et Zeus un éclair.

Mais l’on peut aussi s’imaginer qu’il s’agit de Hercules, car il porte une peau de lion et tient en main une massue.

   "Ceci est une représentation antique, dont la perfection me suit toujours, depuis que je connait les  Monumenti  Inediti de Wickelmann", avec ces mots Goethe décrit l´œuvre.